Production Guide

Test clavier AZERTY : vérifier chaque touche en ligne (Guide 2026) - Liste de vérification | ProbeCheck

Teste ton clavier AZERTY (français ou belge) dans le navigateur. Vérifie les touches mortes, accents, Alt Gr et le N-Key Rollover sans installer de logiciel.

Publié29 juin 2026

Pourquoi tester un clavier AZERTY spécifiquement

L’AZERTY est la disposition de clavier utilisée en France et en Belgique, mais elle pose des défis uniques que les testeurs QWERTY ne couvrent pas :

  • Position des chiffres : nécessitent Shift (1=&, 2=é, 3=“, 4=’, etc.)
  • Accents directs : é, è, à, ç, ù sont des touches dédiées (contrairement à l’ancienne norme)
  • Touches mortes : ¨, ^, ~ pour les accents combinés (â, ê, ñ, ë)
  • Alt Gr : combinations pour @, #, {, }, [, ], |, €
  • Position du M : à droite de L (AZERTY fr) ou de la virgule (AZERTY be)

Cette page explique comment tester chaque catégorie de touches d’un clavier AZERTY, vérifier la cohérence entre la disposition physique et logicielle, et identifier les problèmes courants.

Tester les lettres de base (A-Z)

Différences clés avec QWERTY

Touche physique AZERTY Caractère attendu Équivalent QWERTY
A (haut gauche) A Q
Z (sous A) Z W
Q (à gauche du S) Q A
W (sous Q) W Z
M (à droite du L) M ; (point-virgule)

Procédure de test

  1. Ouvre le test clavier en ligne de ProbeCheck
  2. Appuie sur chaque lettre de A à Z en suivant l’ordre AZERTY imprimé sur ton clavier
  3. Vérifie que chaque caractère affiché correspond à la touche physique
  4. Si A affiche Q ou Z affiche W : ton système est en QWERTY, voir basculer entre AZERTY et QWERTY

Tester les chiffres (1-0)

Sur l’AZERTY français moderne (NF Z71-300), les chiffres nécessitent Shift :

Touche (sans Shift) Avec Shift
& 1
é 2
“ 3
’ 4
( 5
- 6
è 7
_ 8
ç 9
à 0

Procédure de test

  1. Appuie sur la touche 1 sans Shift : devrait afficher &
  2. Maintiens Shift et appuie sur la même touche : devrait afficher 1
  3. Répète pour 2 (é/2), 3 (“/3), etc.
  4. Si tu obtiens 1 sans Shift, ton clavier est en AZERTY belge ou en QWERTY

Tester les accents directs (é, è, à, ç, ù)

L’AZERTY français moderne possède des touches dédiées pour les accents les plus courants :

Accent Touche (sans Shift) Touche (avec Shift)
é 2 (sans Shift) 2 (avec Shift) = 2
è 7 (sans Shift) 7 (avec Shift) = 7
à 0 (sans Shift) 0 (avec Shift) = 0
ç 9 (sans Shift) 9 (avec Shift) = 9
ù à côté du P %

Test spécifique

Appuie sur chaque touche d’accent et vérifie que le caractère correspondant s’affiche. Si tu obtiens un chiffre au lieu d’un accent, vérifie que la disposition est bien AZERTY français et non AZERTY belge (où ces positions diffèrent).

Tester les touches mortes (¨, ^, ~)

Les touches mortes ne produisent pas de caractère immédiatement. Elles attendent une seconde touche pour former un caractère accentué.

Touche morte Combinaison Résultat
^ ^ puis a â
^ ^ puis e ê
^ ^ puis i î
^ ^ puis o ô
^ ^ puis u û
¨ Alt Gr+¨ puis e ë
¨ Alt Gr+¨ puis i ï
~ Alt Gr+~ puis n ñ

Procédure de test

  1. Appuie sur la touche morte (par exemple ^)
  2. Aucun caractère ne doit s’afficher
  3. Appuie sur une voyelle (par exemple e)
  4. Le caractère accentué ê doit s’afficher

Si rien ne se passe, vérifie que la disposition est AZERTY français moderne. L’ancienne norme AZERTY (avant 2016) utilisait plus de touches mortes.

Tester les combinaisons Alt Gr

La touche Alt Gr (à droite de la barre d’espace) donne accès aux caractères spéciaux essentiels pour la programmation et les emails :

Combinaison Caractère
Alt Gr + à @
Alt Gr + 2 ~
Alt Gr + 3 #
Alt Gr + 4 {
Alt Gr + 5 [
Alt Gr + 6
Alt Gr + 7 `
Alt Gr + 8 \
Alt Gr + 9 ^
Alt Gr + 0 @
Alt Gr + è `
Alt Gr + E (€) €
Alt Gr + * µ

Test spécifique

  1. Maintiens Alt Gr
  2. Appuie sur la touche E : doit afficher €
  3. Appuie sur la touche à (à côté du P) : doit afficher @ (selon la variante)
  4. Appuie sur la touche 4 : doit afficher {

Si @ ne s’affiche pas, voir le guide faire @ sur AZERTY.

Tester le N-Key Rollover (NKRO)

Le N-Key Rollover mesure combien de touches peuvent être détectées simultanément. C’est crucial pour :

  • Gaming : combinaisons complexes (ZQSD + Shift + E + R + Space)
  • Programmation : raccourcis multi-touches (Ctrl+Shift+Alt+Touche)
  • Musique : claviers MIDI utilisés comme contrôleurs

Test avec ProbeCheck

  1. Ouvre le test de latence clavier
  2. Maintiens 6 touches en même temps
  3. Vérifie que toutes sont détectées
  4. Maintiens 10 touches
  5. Si certaines manquent, ton clavier a un NKRO limité (gaming keyboards usually have 100% NKRO)

Tester la répétition de touches (debounce)

La répétition involontaire de caractères (par exemple, une seule pression donne “aaa” au lieu de “a”) est un problème matériel courant :

  1. Ouvre le test clavier
  2. Appuie brièvement sur chaque touche (pression de 50ms)
  3. Vérifie qu’un seul caractère s’affiche
  4. Si plusieurs caractères apparaissent, voir clavier tape plusieurs lettres

Différences entre AZERTY français et belge

Si tu as un clavier physique belge mais Windows configuré en AZERTY français (ou inverse), certaines touches ne correspondront pas.

Caractère AZERTY français AZERTY belge
@ Alt Gr + à Alt Gr + é
M À droite de L À droite de la virgule
ù À côté du P N’existe pas en direct
€ Alt Gr + E Alt Gr + E
^ À côté du P À côté de P (même position)

Comment vérifier ta variante

  1. Ouvre Paramètres Windows 11
  2. Va dans Heure et langue > Langue et région
  3. Clique sur Français (France) > Options
  4. Vérifie la disposition affichée

Si ton clavier physique est belge mais que Windows affiche “AZERTY français”, ajoute la disposition belge et bascule avec Win+Espace.

Test clavier AZERTY sur macOS

Le clavier AZERTY français sur macOS (appelé “Français - Numérique”) présente quelques différences :

  • @ : Alt+Shift+à (et non Alt Gr)
  • € : Alt+Shift+E (et non Alt Gr)
  • { } : Alt+5 / Alt+° (varie selon la version macOS)
  • Touches mortes : identiques à Windows

Pour tester :

  1. Ouvre le test clavier dans Safari ou Chrome
  2. Appuie sur les combinaisons macOS
  3. Vérifie que les caractères spéciaux s’affichent correctement

Test clavier AZERTY sur Linux

Sur Linux (Ubuntu, Debian, Fedora), l’AZERTY français est la disposition par défaut pour le français :

  • @ : Alt Gr + à
  • € : Alt Gr + E
  • Touches mortes : identiques à Windows
  • Compose key : configurable pour les caractères rares (œ, æ, « »)

Vérifie la disposition :

setxkbmap -query | grep layout

Devrait afficher layout: fr pour AZERTY français.

Problèmes courants identifiés par le test

Problème 1 : Lettres A/Q ou W/Z inversées

Cause : Système en QWERTY au lieu d’AZERTY

Solution : Va dans Paramètres > Heure et langue > Langue, ajoute “Français (France)” et utilise Win+Espace pour basculer. Voir basculer entre AZERTY et QWERTY.

Problème 2 : Chiffres s’affichent sans Shift

Cause : Système en QWERTY ou AZERTY belge

Solution : Vérifie la disposition dans les paramètres Windows.

Problème 3 : Alt Gr ne fonctionne pas

Cause : Conflit logiciel (Citrix, RDP) ou pilote clavier corrompu

Solution :

  1. Ferme les sessions Citrix/RDP
  2. Met à jour le pilote clavier dans le Gestionnaire de périphériques
  3. Teste avec un autre clavier

Problème 4 : Touches mortes ne fonctionnent pas

Cause : Disposition en “AZERTY français (ancien)” ou “AZERTY NFC”

Solution : Bascule vers “Français (France)” standard dans les paramètres Windows.

Comparatif : AZERTY français vs QWERTY international

Aspect AZERTY français QWERTY US
Accents directs é è à ç ù Aucun
Chiffres Nécessitent Shift Directs
Position M À droite de L À droite de N
@ Alt Gr + à Shift + 2
€ Alt Gr + E Alt + 0128 (code)
Touches mortes ^, ¨, ~ Aucune (sauf accentues morts optionnels)

L’AZERTY est optimisé pour la langue française, mais désavantage les programmeurs (chiffres nécessitent Shift, position des symboles de code).

Outils complémentaires

Conclusion

Tester un clavier AZERTY nécessite de vérifier des aspects spécifiques : les accents directs, les touches mortes, les combinaisons Alt Gr, et la position des chiffres avec Shift. Utilise le test clavier de ProbeCheck pour une vérification complète en quelques secondes.

Pour les problèmes de disposition (QWERTY vs AZERTY), consulte basculer entre AZERTY et QWERTY. Pour les caractères spéciaux comme @, consulte faire @ sur AZERTY.

Questions fréquemment posées

Quelle est la différence entre AZERTY français et AZERTY belge ?

L'AZERTY français (norme NF Z71-300 / AZERTY NF) place le M à droite de L, tandis que l'AZERTY belge place le M à droite de la virgule. Les chiffres nécessitent Shift sur les deux, mais la position de certains caractères spéciaux (@, ^, ù) diffère. Vérifie toujours la variante dans les paramètres Windows pour que les touches correspondent à ton clavier physique.

Comment tester si mon clavier AZERTY est correctement configuré ?

Ouvre le [test clavier de ProbeCheck](/fr/test-clavier/), appuie sur chaque touche et vérifie que le caractère affiché correspond à ce qui est imprimé sur la touche. Si la touche A affiche Q, ton système est en QWERTY. Si les chiffres nécessitent Shift, c'est normal en AZERTY. Teste aussi les accents morts (é, è, à, ç, ù) et les combinaisons Alt Gr.

Pourquoi mes accents ne s'affichent pas quand j'appuie sur les touches ?

Les touches d'accent (é, è, à, ç, ù) sont directes sur l'AZERTY français moderne. Si elles ne fonctionnent pas, ton système est peut-être en AZERTY ancienne norme (avec touches mortes) ou en QWERTY. Va dans Paramètres > Heure et langue > Langue > Français (France) > Options et vérifie que le clavier AZERTY NF est sélectionné.

Qu'est-ce que le N-Key Rollover et pourquoi est-il important pour un clavier AZERTY ?

Le N-Key Rollover (NKRO) indique combien de touches peuvent être détectées simultanément. Pour la frappe normale, 6-Key Rollover suffit. Pour le gaming (jeux de combat, FPS), 100% NKRO est recommandé pour éviter le ghosting. Teste avec le [test de latence clavier](/fr/test-latence-clavier/) en maintenant plusieurs touches.

Comment tester les touches mortes de l'AZERTY (¨, ~, ^) ?

Les touches mortes requièrent deux pressions : la touche morte puis la voyelle. Par exemple, ^ puis a donne â. Sur le clavier AZERTY français, le ^ est sur la touche Alt Gr+9 (ou sur la touche à côté de P selon la variante). Teste : ^+a = â, ¨+e = ë, ~+n = ñ. Si rien ne se passe, vérifie que la disposition est bien AZERTY français.

Mon clavier AZERTY affiche QWERTY dans certains jeux, que faire ?

Certains jeux (notamment les jeux multijangers) basculent automatiquement en QWERTY. Va dans les options du jeu et change la disposition de saisie, ou utilise les codes de touches physiques (event.code au lieu de event.key) si tu développes un jeu. Pour le test, utilise le [test clavier de ProbeCheck](/fr/test-clavier/) qui affiche les deux.